Keith Botsford tradotto da Francesca Lorandini. Prima parte.
Lettera sul destino di Zibaldoni
Gianni Celati in: Gianni Celati,I manifesti di Zibaldoni,La Z di Zibaldoni
Dove pare a te
Gianni Celati in: Bazar,Gianni Celati
«Vi do la buonanotte».Un intervento di Gianni Celati
Redazione in: Gianni Celati,Inattualità
Sonetti del Badalucco/ 1
Gianni Celati in: Gianni Celati,Mosse false mosse vere
La linea leopardiana della prosa
Gianni Celati in: Gianni Celati,I manifesti di Zibaldoni
A poche ore dalla scomparsa di Steve Jobs, fondatore dall’azienda informatica Apple, i navigatori del web – come sempre, i più rapidi testimoni dell’opinione pubblica – si distinguono tra commossi e indifferenti; tra coloro che rimpiangono, nella morte del celebre informatico, la scomparsa di un exemplum positivo, quello dell’uomo nuovo giunto a realizzarsi nonostante le [continua]
Conosco bene una ragazza del Senegal. Viene da uno di questi villaggi sereni, scanditi da luce e ombra, suoni, voci, vento e sabbia rossa. Le donne con i bambini legati da sempre dietro la schiena e gli uomini chini da sempre sulle zolle aspre. Il fiume che corre poco lontano e le mangrovie che frugano [continua]
XVb Nei costumi del sesso il Signore si deve condurre in modo tale da non far periclitare lo Stato. Mai infatti deve presumere che gli atti suoi restino contenuti nella camera da letto, perché, per lo contrario, sono portati ai quattro angoli del globo dalla voce dei vicini prima e poi da quella del volgo. [continua]
Era tutto un sogno
in: Bazar •
“Era tutto un sogno”. Quante storie d’ogni genere si concludono con questa frase? Oppure con un fatto, un’acquisita consapevolezza da parte del protagonista che fa comprendere allo spettatore che tutto ciò che ha ascoltato era solo un mero volo onirico? “Era tutto un sogno”. Lascia l’amaro in bocca a chi ha ascoltato la storia fino [continua]
“Edith lo ama. Ma ci ritorneremo su”. È il sorprendente inizio del romanzo “Il brigante” di Robert Walser (1878-1956), che inspiegabilmente non è ancora stato tradotto in Italia (ma forse Adelphi, che ha pubblicato molte sue opere, colmerà presto la lacuna). Siccome non so il tedesco, mi sono procurato “Il brigante”, o meglio “Der rauber”, [continua]
Ermanno Cavazzoni presenta “Semplici Svolte del Destino” di Ivan Levrini, quinto volume della collana “Questo è quel mondo”.
Gisela Scerman presenta BREVI DAL NORD di Gianfranco Mammi
Non esiste maggior vivaio di pettegolezzi dell’ambiente aristocratico dei Guermantes. Il duca Basin, sua moglie, la duchessa Oriane, e gli altri animatori del Faubourg Saint-Germain, quartiere generale della mondanità parigina, non perdono occasione di prendersi gioco di amici e conoscenti, consci del loro prestigio sociale, a cui sembrano associare, come basando tale corrispondenza su una [continua]
Lettere turche/ 1
in: Timbuctù •
La leggendaria Lady Montagu tradotta da Barbara Fiore.
Presentiamo di seguito alcuni brani tratti dalla Premessa a “La distanza del cielo” di Alessandro Carrera (Medusa, 2011), “un libro su Leopardi, ma non solo”.
Intervista con Ivan Levrini, autore di “Semplici svolte del destino” (QuiEdit, 2011)
Bisogna cominciare con il dire che per Hsiao Chin la meta è l’origine. Agli occhi e alla mente di un europeo, di un occidentale, questo è già un paradosso. E noi europei e occidentali non sopportiamo i paradossi: sono l’ultimo rifugio prima di capitolare, prima di chiedere aiuto all’analista o a Dio. Vivere nel paradosso, [continua]
Intervista con Gianfranco Mammi, autore di “Brevi dal Nord” (QuiEdit, 2011)
I PARTE Per la notte di Halloween ti sei messo addosso una palandrana dei periodi confusi della tua giovinezza in cui ti sentivi misterioso e collegato al tempo stesso. Ti impallidivi la faccia e ti vestivi solo di nero. Il cappotto è strano, fuori ogni moda ma l’hai conservato con la scusa che è molto [continua]
Cinque poesie di Stelvio Di Spigno tratte da “La nudità” (Pequod, Ancona 2010).
